Saphir - zaffiro
Sarder - sarda
Schliff - taglio (Edelsteine)
schmieden - battere, forgiare (a mano)
Schmuck - gioielli
Schnalle - fibbia
Schönheit - bellezza
Schwarzholz - ebano
Schwefel - zolfo
schweißen - saldare
Schweißer - saldatore
Schweißnaht - (linea della) saldatura
Schweißung - saldatura
Seltenheit - rarità
Silber - argento;
silber - argenteo (silbern)
silberfarben - argenteo
silbern - argenteo
Smaragd - smeraldo
Spinell - spinello
Spirale - spirale
Spirituskocher - fornello a spririto
Stahl - acciaio
Stein - pietra
Steinschneidekunst - glittica
Stilelement - elemento stilistico
Stoff - stoffa (textil, auch übertragen)
Stoßzahn - zanna