Schmuck-Wörterbuch Deutsch-Englisch: E

Sollten Sie Begriffe vermissen, benutzen Sie bitte die Suchfunktion. Falls Sie dennoch nicht fündig werden, können Sie Ihre Frage gerne im Schmuck-Diskussionsforum stellen oder mir eine kurze Nachricht schreiben, damit ich nachbessern kann.

Im Zweifelsfall sind Begriffe aus der Schmuckbranche gemeint. So steht z. B. 'Anlaufen' für das Anlaufen von Metallen, nicht für das von Maschinen oder Sportlern. Verlinkungen verweisen zu Erläuterungen im deutschsprachigen Glossar.

Ebenholz - ebony

Ebonit - ebonite

edel - noble, fine (Qualität), precious (Metall, Steine)

Edelmetall - precious metal

Edelstahl - stainless steel

Edelstahlgaze - steel mesh

Edelstahlring - stainless steel ring

Edelstein - precious stone; jewel, gem(-stone) (geschliffene Edelsteine)

Edelsteinschmuck - jewellery / jewelry (am.) with precious stones

Ehering - wedding ring

Einbrecher - burglar

einfärben - to stain; to dye (Textilien)

Einguss - sprue (Gießverfahren)

Einzelanfertigung - it was specially made / custom-built (es ist eine ~)

Eisen - iron

Eitelkeit - vanity

Elfenbein - ivory

Elfenbeinschnitzerei - ivory caving

Elektropolitur - electro-polishing

Elektroschmelzofen - electric melting furnace

Eloxalschmuck - anodised jewellery / jewelry (am.)

Eloxieren - anodising

Email - enamel

Emailacrylfarben - acrylic enamel painting colo(u)rs

Emailarbeit - enamel work

Emailglassatz - glass base for enamel, enamel glass base

Emaille - enamel

emaillieren - to enamel

emailliert - enameled

Emailmalerei - enamel painting

Emailschmuck - enamel jewellery / jewelry (am.)

Empfindlichkeit (Fotografie) - speed

entfetten - to degrease

entgraten - to trim

Epoche - period

Erbskette - round belcher chain

Erotika - erotica

Erotikbücher - erotica, erotic literature

Erotikliteratur - erotica, erotic literature

Essay - essay

Etrusker - Etruscan

etruskisch - Etruscan

exklusiv - exclusive

Exklusivität - exclusiveness

Dies ist nicht die Webpräsenz der präsentierten Goldschmiede und Goldschmiedinnen, und sie spiegelt nicht deren Meinung wider, aber sie ist inspiriert durch deren Schmuck und mit diesem illustriert.

Für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen wird keine Gewähr übernommen. Es wurde sehr sorgfältig recherchiert, dennoch haben sich mit Sicherheit Ungenauigkeiten und Fehler eingeschlichen. Entsprechende Mitteilungen oder Anregungen zur Entwicklung dieser Website sind sehr erwünscht. Benutzen Sie dazu bitte Feedback oder die Kontaktadressen. Alle Rechte vorbehalten!